The vermin are in part 2 of Slaughtergarde, not part 3.
It may also be worth noting that the chaotic outsiders all have the evil subtype, too. They overlap fully except for one evil outsider without any other subtypes of note. Also, the evil outsiders are among the most powerful monsters in their respective sections.