No one recognizes Rald during his inquiries, but no one he talks to seems to know anything about this Switch even with the assistance that Jerran gives through the force.
After wandering into a cantina you overhear a snippet of conversation between two unsavory individuals, that after deciphering the true meaning of their conversation and the mention of Switch, you know they mean this individual harm. They part ways heading off in different directions.
You may now attempt to tail one of these people, using either Stealth or Deception as an option.
Silten is aware that Bengel Shipbuilders designate their base model stations with alpha numeric combinations for their storage sections. Passing this information back to Kel on the Banshee.
Still only able to access the most basic functionality of the station's central computer, Kel uses the information to first find an older schematic of the station that does show the various storage bays. There is a storage section labeled V. You also find the designation in a shipping manifest for cargo being delivered in the next standard day from Fast Endel's Freight the crate V14 carries reconditioned auto-chef parts. Kel keeps his inquiries short and random which manages to avoid those slicers the station is using to fix the earlier security breeches.