If I hit modify instead of quote is tehre a way to fix what I've done?
Not really. I've had that problem myself (comes with being a Mod).
or if its still in history, immediately pressing back gives you the original post, which you can try to reconstruct.