Well, Hugo COULD burn a cookie on teleportation, assuming it works on a cookie. But they'd still be dropping in with minimum intel and zero backup.
So, if Ammy wants to run in, she can go ahead. Hugo will flex his government job muscle and get her some acceptable cannon fodder to join up.