Claw extenders (Dragon 334, p87) would be good for your animal companion. It will be proficient with them if you've taught it the attack trick. While +1 damage for 20 gp is nice, what I find interesting is that you can make them out of special materials. You can also make them magical, but necklace of natural weapons already has that covered.