Duplicated items only work for the duplicate. They disappear outside his control. Your duplicate cannot use your items unless he kills you, at which point the item limitations reverse (the duplicated items are 'normal' and your dead character's items only work for ... dead you).
Each method of making duplicates should allow only 1 duplicate at a time.