It's actually built in the forum. Rolled 1d20+20 : 9 + 20, total 29
However, since it shows if its been tampered with, lots of people open up a thread dedicated to dice rolls so they can just point there, and they can still edit their actual post without worry. Others may use things like invisible castle or other dice rollers.