Prime32 (who did the original conversion of the puppeteer using the RoW guidelines) had originally listed the ML as 1/2 character level, but I changed it to full character level. So yeah, it would be augmented to ML3. I made a new post in the rules thread with the puppeteer conversion for a reference.
And sure, you can redo your powers chosen for the day.