i agree that the mirror image would mimic anything current, and would update to include any later castings, until the duration of mirror image expired. one aoe would nix all the images, belike.
AoE (spells) don't actually destroy the images:
Figments seem to react normally to area spells (such as looking like they’re burned or dead after being hit by a fireball).
Of course, it *does* hit the real one, so you don't have to deal with miss-chances and what not...but the real one *AND* the figments all appear to just take damage to whoever is looking at them.
Right, what I'm getting from the spell is two seemingly contradictory statements:
"Any successful attack against an image destroys it."
"Figments seem to react normally to area spells (such as looking like they’re burned or dead after being hit by a fireball)."
Now, what I decipher from those two statements is that an attack with an attack roll destroys a mirror image, reducing the number of images present. An area of effect spell, however, doesn't destroy an image, at least in the sense that it goes "pop," but will "destroy" it in the sense that such an image stops functioning, and lays there looking dead (assuming the AoE dealt damage), even if you are still standing (though this part could be debatable).
The advantage of that last part, is that if a fireball brings you to -1 hp, now you and all your images are laying there looking burned and unconscious. Your foes still have to pick randomly.