It looks like you would treat it as a single creature of 30 HD, which means Holy Word probably wouldn't work too well.
The rules about negative levels and stuff appear to only apply to spells that target individuals (such as Finger of Death or whatnot), so they wouldn't matter to Holy Word.