I am of the agreement that it applies an increase to CR of +1 each time its size is increased, as many of its statistics are advancing, making it a more capable threat in many aspects than its unaltered brethren; like it says in your quoted text, this isn't always true and might actually be counterproductive for certain creatures, but most things that would like to be larger than your average player character also really benefit from being larger.