I guess I was trying to indicate that I wouldn't pin much on the particular language used in the feat. I am a bit skeptical that the writers/designers would have parsed the distinction between "sneak attack damage" and "triggering a sneak attack."
And, in interpreting these things, given the overall weakness of sneak attack, rogues, etc., I adopt a version of the rule of lenity.