I would say replace the "Human Traits" line in the template with "Orc Traits" or whatever. That sidebar is very much a presentation of "hey DM, this might be a fun way to adapt the rules presented", so go nuts.
On an unrelated note, what is up with the Roving Mauler? The Aslan of the Isle of Man?