Yeah, illusory mooks/decoys was the first thought I had, too. Also, Invisibility, etc.
Finally, Wizards can probably escape when the encounter goes sour against them. So, I'd probably let the PCs rain down death upon them once, have them vanish, and then prepare for it the second time around.