I started looking through 'METAPSIONIC FEATS V1.02.doc', and I noticed for the Chain Power feat it recommends Aversion, and another non-damaging powers despite the feat saying:
"You can chain any power that affects a single target and that deals either acid, cold, electricity, fire, or sonic damage. "
So recommending Aversion, Charm, etc doesn't make sense for the described feat since it's the XPH version.
The version from Dragon #287 feat only requires it be a power with a single target and range greater than touch (so Aversion, Charm, etc would be valid for this version). It also doesn't require the expenditure of Psi focus (since it's 3.0).